Una encantadora residencia, antes llamada "el pequeño castillo Dietz", el edificio Hortensias fue construido a finales del siglo XIX por Edouard Dietz, un notable barrois, propietario de la mayor curtiduría de la ciudad.

Completamente renovado hoy, los Hydrangeas, combinan prestigio, comodidad, gastronomía y relajación, a 30 minutos de Estrasburgo y Colmar.

bar salón

Para terminar el día y tomar una copa con los compañeros, empezar la noche con los amigos o simplemente hacer una pausa por la tarde, el H Bar Lounge te abre sus puertas sin parar todos los días de la semana.

Piscina y terraza

Piscina climatizada, tumbonas y secuoyas centenarias, tal es la decoración que rodea la terraza de Hortensias.
Mirando al sur, puede sentarse allí para tomar el sol, nadar o simplemente disfrutar del entorno mientras disfruta de una copa de vino de Alsacia, cómodamente instalado.

La parte sombreada de la terraza se ha convertido en imprescindible para los almuerzos soleados: menú diario o degustación a la carta hacen las delicias de todos los entendidos.

Para la cena, el ambiente es más sobrio y un juego de luces de colores anima el fondo de la piscina.